Nattens sampling.


Originalet. Åh så underbar,

Detta är också nattens låt tycker jag.

Så börjar vi med dom som samplat denna kärleksklassiker.

Denna är riktigt bra

Officiella videon till den låten finns här.

Adina Fihlin – Jag är kär i dig

Åh vad jag tycker om denna!

 

Det sägs att denna låten som heter ”Jag är kär i dej” är skriven av Johan Renck (Stakka Bo) för just denna reklamen, Men så är det inte riktigt.
Han har dock gjort reklamen och texten är skriven utav ”Music Super Circus”(Som gjort många coola reklamfilmer)

UPDATE
Såhär står det på Youtube

”Apolivas nya reklamfilm med modellen Adina Fohlin är gjord av Johan Renck. Musiken är en gammal folkvisa ”Gammalståschans hjärtesuck” med nyskriven text av Music Super Circus. Sången framförs av Sara Assbring/El Perro Del Mar.”

Texten som vi hör så vackert i reklamen lyder

Solen har vänt sig bort, den bliver här alltför kort

Och aldrig ska vindens hand driva dig, bort från mig

Molnen dom skingras när, du håller mig kär

Men samplingen är ifrån en gammal folkvisa som heter ”Gammalståschans hjärtesuck”, En eller flera versioner utav den skulle jag gärna vilja ha om nån kan sicka till mig?

Texten till ”Gammalståschans hjärtesuck” går såhär.

Älska, men inte få,
är att plöja och inte så.
Bättre kallt hjärta ha
än fåfängt hopp.

Ändock min tanke går,
någon vila den inte får.
Kanske möter jag min vän
i himmelen.

Text och noter till denna sång nedtecknades av Mårten Andersson och finns återgivna i årgång 1919 av Jämten.

Verkligen inte lika ”Fin” som den nya versionen!

Det är inte tjejen i videon(Adina Fohlin) som sjunger utan en tjej vid namn Sara Assbring som går under artistnamnet El Perro Del Mar (Spanska för ”hunden från havet”)

Här är Gammalståschans hjärtesuck med en absolut favorit Merit Hemmingson